汉语句子的语序一般是主语在谓语前，谓语在宾语前，介词在宾语前，定语和修饰成分在中心词前。古今汉语，基本如此。但在文言文中，有一些句子成分却是倒装的，有固定的用法，我们如果能够掌握其用法，无疑对学习文言文有很大的帮助。
文言文倒装句主要有谓语前置、宾语前置、定语后置和介宾结构后置四种，我们在阅读翻译的时候应该首先了解句子的结构，然后把语序调整过来，这样才能正确地理解。宾语前置已在前一篇讲过，在此不再述，现着重讲解其他三种。
一、谓语前置
一般情况下谓语是放在主语后面的，但在文言文中，有的感叹句或疑问句，为了强调和突出谓语的意义而将它放到句首，这就是谓语前置，也叫主谓倒装。
例如：甚矣，汝之不惠。正常语序应是“汝之不惠甚矣”。谓语前置，表强调的意味，可译为“你太不聪明了！”
二、定语后置
文言文中，定语的位置一般放在中心词前边，但有时为了突出中心词的地位，强调定语所表现的内容，或使语气流畅，往往把定语放在中心词之后。
1.在中心语和后置定语中间加“之”字，再用“者”字结尾，组成“中心语＋之＋定语＋者”的格式。如：马之千里者一食或尽粟一石。（千里马）
2.在中心语和后置定语中间加“之”字，组成“中心语＋之＋定语”的格式，表示定语后置。如：蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。（蚓无利之爪牙，强之筋骨）
3.定语放在中心语后，用“者”字结尾，组成“中心语＋定语＋者”的格式。如：峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。（翼然临于泉上之亭）
4.在中心语和后置定语中间加“而”字，再用“者”字结尾，组成“中心语＋而＋定语＋者”的格式。如：缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人与？（能不易其志之缙绅）
5.数量词作定语往往放在中心词之后，组成“中心语＋数量词”的格式。如：铸金人十二。（铸十二金人）
四、介宾结构后置
1.用介词“于”组成的介宾短语在文言文中大都后置，译成现代汉语时，除少数译作补语外，大都数都要移到动词前做状语。如：何有于我哉？理解为“于我有何哉”的倒装句，介宾结构“于我”后置。译为：“在我身上有哪一样呢？”
2.介词“以”组成的介宾短语后置，在今译时，一般都前置做状语。如：屠惧，投以骨。全句为“以骨投之”的倒装，介宾结构“以骨”后置。译为：“把骨头扔给它。”3.有时“乎”相当于“于”，后面的宾语前置。如：叫嚣乎东西，隳突乎南北。全句为“东西叫嚣，南北隳突
4.有的句子省略了介词，但宾语依然前置，翻译时需要调整语序。如：将军战河南，臣战河北。全句为“将军于河南战，臣于河北战”
总之，无论是谓语前置、宾语前置、定语后置，还是介宾结构后置，我们在阅读时都要很快地把它辨别出来，翻译时要自觉地把它的语序调整过来，让它符合现代的语言习惯，这样，我们的翻译就会顺畅了。
跟踪训练
1.下列各句中，语法现象与其他三项不同的一项是（）
A.求人可使报秦者，未得
B.石之铿然有声者，所在皆是也
C.然而不王者，未之有也
D.太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之
2.下列各句中，倒装句式与其他三项不同的一项是（）
A.人马烧溺死者甚众
B.安在公子能急人之困
C.句读之不知，惑之不解
D.奚以之九万里而南为www.babaimi.com
3.调整下列句子的语序。
（1）铸金人十二
（2）村中少年好事者驯养一虫
（3）大王来何操
（4）求人可使报秦者，未得
（5）桓公读书于堂上，轮扁斫轮于堂下
（6）便可白公姥，及时相遣归
4.请指出下列各句属于哪种倒装现象。
（1）天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。
（2）臣舍人相如止臣曰：“君何以知燕王？”
（3）事急矣，请奉命求救于孙将军。
（4）荆州之民附操者，逼兵势耳。
（5）大阉之乱，缙绅而能不易其志者。
（6）即不幸有方二三千里之旱，国胡以相恤？
（7）三岁贯女，莫我肯顾。
（8）彼且奚适也？
（9）军书十二卷，卷卷有爷名。
《特殊句式之倒装句》
1.C
2.A
3.（1）铸十二金人（2）村中好事者少年驯养一虫。（3）大王来操何？（4）求可使报秦者人，未得。（5）桓公于堂上读书，轮扁于堂下斫轮。（6）便可白公姥，及时遣相归。
4.（1）否定句代词宾语前置。（2）介词宾语前置。（3）介词结构后置。（4）加者定语后置。（5）加者定语后置。（6）介词宾语前置，相作宾语前置。（7）否定句代词宾语前置。（8）疑问句代词宾语前置。（9）数量词作定语后置。
